Ă€ propos de Waswanipi 

Histoire et culture

 

Waswanipi est une communauté crie du centre du Québec qui est située au confluent des rivières Opawica, Chibougamau et Waswanipi. La communauté est composée de 1 400 habitants.

Le mot « waswanipi » se traduit généralement par « reflet sur l'eau ».

Traditional Night Fishing - Allan L. Cooper 2004/2005

Certaines personnes affirment que ce mot fait rĂ©fĂ©rence Ă  la pĂŞche de nuit traditionnelle lors de laquelle les habitants locaux attirent les poissons en utilisant des lampes torches. Waswanipi, le nom de notre communautĂ©, peut aussi se traduire en français par « lumière sur l'eau ». Ce nom fait rĂ©fĂ©rence Ă  une Ă©poque oĂą les pĂŞcheurs s'orientaient avec des torches alimentĂ©es Ă  l'huile de pin pour pĂŞcher au harpon dans la frayère Ă  l'embouchure de la rivière Waswanipi.

Le village a d'abord Ă©tĂ© fondĂ© comme poste de traite par la Compagnie de la Baie d'Hudson. Le poste a cependant Ă©tĂ© fermĂ© en 1965. Ses rĂ©sidents se sont dispersĂ©s jusqu'en 1978. Cette annĂ©e-lĂ , le nouveau village de Waswanipi a Ă©tĂ© construit Ă  45 km de l'ancien emplacement, en amont de la rivière Waswanipi.

Les gens de Waswanipi parlent le cri, l'anglais et le français. La communautĂ© possède diverses installations publiques, dont des entreprises, des Ă©tablissements administratifs, un bureau de poste, des Ă©coles, une caserne de pompiers et, dernier bâtiment mais non le moindre, une arĂ©na, qui est amplement utilisĂ©e par les membres de la communautĂ©.

Il y a plusieurs activités culturelles, notamment le Chiiwetau (« retour au bercail »), un rassemblement annuel estival pour la communauté qui a lieu à l'emplacement de l'ancienne communauté (qu'on appelle souvent l'« ancien poste ») en bordure du lac Waswanipi.

La communauté organise également des parcours de canoë et de raquette pour maintenir en vie la connaissance des anciens chemins et des techniques de déplacement en les transmettant aux jeunes.

 

Chiwetau Poster 2009 - Stanley Saganash 2009/10

Navigation